* Txog hnub Tuesday yav tsaus ntuj, 6.
* Ntau txhiab tus neeg cawm seej tab tom sib tw rau lub sijhawm los tshawb nrhiav thiab cawm cov neeg muaj sia nyob hauv thaj chaw muaj av qeeg, tawm tsam cov nthwv dej txias uas xa qhov kub qis dua 10 degrees Celsius thiab rov qab muaj kev kub ntxhov.
* Cov khoom siv cawm siav, suav nrog cov tsho tiv no, quilts, folding beds, instant noodles, tents thiab qhov cub, tau raug xa mus rau thaj chaw muaj kev puas tsuaj los xyuas kom meej cov khoom tsim nyog rau cov neeg raug tsim txom.
JISHISHAN, xeev Gansu, Kaum Ob Hlis 19 (Xinhua) -- Cov tub ceev xwm hauv nruab nrab thiab hauv cheeb tsam tau tshaj tawm txhua qhov kev tshawb nrhiav thiab kev cawm dim tom qab muaj av qeeg muaj zog tau tsoo ib lub nroog nyob rau sab qaum teb ntawm Tuam Tshoj Gansu Xeev lig hnub Monday.
Sib ntaus sib tua nthwv dej txias uas xa kub qis dua 10 degrees Celsius thiab rov qab muaj kev poob siab, ntau txhiab tus neeg cawm seej tab tom sib tw rau lub sijhawm los tshawb nrhiav thiab cawm cov neeg muaj sia nyob hauv thaj chaw muaj av qeeg hauv Gansu thiab xeev Qinghai uas nyob sib ze.
Txog hnub Tuesday yav tsaus ntuj, 6. Nws kuj ua rau cov tsev thiab cov vaj tse puas tsuaj xws li dej, hluav taws xob, kev thauj mus los thiab kev sib txuas lus.
Cov neeg cawm siav tab tom ua haujlwm hauv Dahejia Lub Zos ntawm Bonan-Dongxiang-Salar Autonomous County ntawm Jishishan hauv Linxia Hui Autonomous Prefecture, sab hnub poob Tuam Tshoj lub xeev Gansu, Kaum Ob Hlis 19, 2023. (Xinhua/Zhang Ling)
Raws li Tuam Tshoj Earthquake Networks Center, qhov av qeeg tau tshwm sim thaum 11:59 teev tsaus ntuj hnub Monday thiab muaj qhov tob tob ntawm 10 km. Qhov chaw tseem ceeb, Liugou Township, yog li 8 km ntawm lub nroog lub rooj zaum ntawm Bonan-Dongxiang-Salar Autonomous County ntawm Jiishhan hauv Linxia Hui Autonomous Prefecture, Gansu.
Tom qab muaj av qeeg, Thawj Tswj Hwm Xi Jinping tau hais kom txhua qhov kev tshawb nrhiav thiab kev cawm dim thiab kev npaj tsim nyog rau cov neeg cuam tshuam los xyuas kom muaj kev nyab xeeb ntawm tib neeg lub neej thiab khoom.
Xi, tseem yog tus tuav ntaub ntawv ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees ntawm Tuam Tshoj Central Committee thiab tus thawj tswj hwm ntawm Central Tub Rog Commission, tau hais kom cov tub ceev xwm hauv zos cawm thiab kho cov neeg raug mob sai sai kom txo qis cov neeg raug mob thiab saib xyuas qhov xwm txheej av qeeg thiab huab cua hloov pauv kom tiv thaiv kev puas tsuaj thib ob.
Lub tsev kho mob tau teeb tsa hauv lub nroog chaw saib xyuas kev noj qab haus huv rau kev kho cov neeg raug mob, thaum cov neeg raug mob hnyav raug xa mus rau cov tsev kho mob prefectural thiab county-theem, qhov chaw ntsuab tau qhib rau kev cawm thaum muaj xwm txheej ceev, Han Shujun, tus cev lus rau lub xeev Gansu. Lub chaw tswj xyuas xwm txheej ceev, hais rau lub rooj sib tham xov xwm hnub Tuesday thaum sawv ntxov.
Cov neeg cawm siav nruab cov khoom siv cua sov ntawm qhov chaw nyob ib ntus hauv Dahe Lub Zos ntawm Bonan-Dongxiang-Salar Autonomous County ntawm Jishishan, Linxia Hui Autonomous Prefecture, sab hnub poob Tuam Tshoj lub xeev Gansu, Kaum Ob Hlis 19, 2023.(Xinhua/Fang Xin)
Cov khoom siv hluav taws xob, suav nrog cov tsho tiv no, quilts, folding txaj, instant noodles, tsev pheeb suab thiab qhov cub, raug xa mus rau thaj chaw muaj kev puas tsuaj los xyuas kom meej cov khoom tsim nyog rau cov neeg raug tsim txom.
Lub National Health Commission tau xa ib pab kws kho mob mus rau thaj tsam cuam tshuam tom qab av qeeg. Ministry of Finance thiab Ministry of Emergency Management tau faib nyiaj 200 lab yuan (kwv yees li 28.18 lab US las) ntawm cov nyiaj rau cov xeev uas muaj av qeeg.
Cov neeg sau xov xwm Xinhua tuaj txog ntawm lub zos Chenjia uas cuam tshuam loj heev hauv nroog Dahejia hauv Gansu thaum nyob ib ncig ntawm 3 teev sawv ntxov hnub Tuesday, pom lub zos poob rau hauv qhov tsaus ntuj raws li qhov hluav taws xob cuam tshuam rau thaj tsam, thiab cov hluav taws xob cable dangled rau hauv av. Ntau lub tsev tau tawg, tawm hauv txoj kev uas muaj iav, cib thiab pob zeb.
Ma Shijun, ib tug menyuam kawm ntawv ntawm Dahejia Middle School, hais txog kev khiav tawm ntawm lub tsev so ko taw liab qab, tsis txawm tuav lub tsho, uas tso nws txhais tes me ntsis. Tom qab av qeeg, cov kws qhia ntawv tau npaj cov tub ntxhais kawm kom mus nrhiav chaw nkaum hauv qhov chaw ua si.
"Pom ntau thiab ntau tus neeg ua haujlwm cawm neeg tuaj txog, kuv pom kuv tus kheej tsis txaus ntshai dua li thaum av qeeg thawj zaug," Ma hais.
Pab neeg cawm neeg kho mob ntawm Cov Neeg Tub Ceev Xwm Tub Ceev Xwm Qinghai Corps ua kev kuaj mob ntawm Caotan Zos Minhe County hauv Haidong City, sab qaum teb sab hnub poob Tuam Tshoj Qinghai Xeev, Kaum Ob Hlis 19, 2023. (Xinhua/Zhang Long)
Ntawm Lub Tsev Kho Mob Tib Neeg ntawm Jiishhan County, cov neeg ua haujlwm kho mob tau sib tw rau lub sijhawm thauj cov neeg raug mob ntawm cov neeg ncab mus rau hauv cov chaw kho mob. Chav soj ntsuam, tsim kom haum rau tsuas yog rau lub txaj, tau ntim nrog cov stretchers tas li tuaj thiab tawm.
Txog 12:30 teev tsaus ntuj hnub Tuesday, lub tsev kho mob tau txais ntau dua 400 tus neeg raug mob, nrog ob tus neeg mob hnyav thiab 22 tus mob hnyav, raws li lub tsev kho mob tus lwm thawj coj Dong Wenbin.
Tus kws kho mob Hou Huaipeng tau hais tias "Txhua yam peb tuaj yeem ua tau tam sim no yog tawm mus thiab cawm tib neeg txoj sia."
(Video reporters: Fan Peishen, Jia Zhao, Wang Pengyu, Ma Sha, Zhang Wenjing, Liu Zexing, Wang Yan, Duo Lei, Guo Gang, Wang Mingyu, Zhang Zhimin thiab Ma Xiping; Video editors: Hong Ling thiab Li Qin)
